今天在使用Sublime Text 2的Tortoise插件的时候，由于svn的路径中有中文，导致Tortoise一直报错：
error: 'ascii' codec can't encode character in position 25-28: ordinal not in range(128)
调试发现是Tortoise.py中如下代码抛出的错误:
proc = subprocess.Popen(self.args, stdin=subprocess.PIPE,stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.STDOUT,startupinfo=startupinfo, cwd=self.cwd)
经过一番google，发现这应该是python的bug，具体分析请看subprocess.call fails with unicode strings in command line.
这个bug一直到python2.7都没有fix，而Sublime Text 2用的还是python2.6...
幸好这个页面有人提供了两个解决方案:
我尝试了第一个patch，原本的修改如下：
--- Lib/subprocess.py.orig 2008-10-01 11:37:34.034500000 -0700
+++ Lib/subprocess.py 2008-10-01 12:35:10.018875000 -0700
@@ -766,11 +766,15 @@
startupinfo, creationflags, shell,
p2cread, p2cwrite,
c2pread, c2pwrite,
- errread, errwrite):
+ errread, errwrite, sys=sys):
"""Execute program (MS Windows version)"""
if not isinstance(args, types.StringTypes):
args = list2cmdline(args)
+ if isinstance(args, unicode):
+ args = args.encode(sys.getfilesystemencoding())
+ if isinstance(executable, unicode):
+ executable = executable.encode(sys.getfilesystemencoding())
# Process startup details
if startupinfo is None:
但是使用这个patch还是报错，这是因为除了args和executable有可能是unicode的，cwd也有可能是unicode。
在这里，Tortoise插件传给subprocess的cwd就是中文路径，所以还要对cwd进行encode，因此还需要加上下面这段:
if isinstance(cwd, unicode):
cwd = cwd.encode(sys.getfilesystemencoding())
Sublime Text 2是通过python26.zip中的subprocess.pyo来加载subprocess的，把修改过的subprocess.py编译成subprocess.pyo再替换就可以了.
当然直接删掉subprocess.pyo，再添加修改过的subprocess.py也没啥问题.
重启Sublime Text 2就可以顺利使用Tortoise插件了.
